Heat the olive oil in a large pot. Add onion and garlic, sautéing until onion is soft. Add broccoli, frozen peas, bell peppers, and diced jalapeños. Add the seasonings, diced tomatoes, veggie broth and spinach. Stir, and bring to a boil. Turn the heat down and simmer for 20 min.
Add the pasta. Cook until pasta is tender, about 12 min. Add basil. Remove from heat.
In a small bowl mix the ricotta, Parmesan or Mozzarella cheese together. Season lightly with salt and pepper. Place 2 tablespoons chees mixture on top of each bowl of soup.